Why do nonmulims mistreat muslims so much?

Perhaps the reason that nonmuslims mistreat muslims so much is because the vast majority of nonmuslims (and for that matter many muslims) don’t understand Islam or muslims. If carefully watching this video many times was a requirement for every nonmuslim in the world; and if nonmuslims were required to write articles on it to demonstrate their understanding; would this help nonmuslims treat muslims better? I think yes. What does everyone else think?

 

This video is funny like heck. Tarek Fatah should do stand up comedy. It is hard to watch this video without laughing hysterically for large chunks of it. One funny part is when Tarek Fatah said that Mohammed, may peace be upon him, was confused when he said muslims should not make friends with Jews and Christians because they are friends with each other. Didn’t Mohammed, may peace be upon him, know that Christians hated Jews?

 

Tarek Fatah would like for substantially reorganized Korans to be published. However he says that South Asian scholarship is not respected.

 

One important take away is how spot on similar older cultured educated Indians, Pakistanis and Bangladeshis are too each other.  Tarek Fatah could easily be a Deshi Hindu, Buddhist, Christian, Sikh or Jain and talk the exact same way. When I was a young child, this was much more obvious than it is now. I hope that future generations don’t forget this.

 

Note, the post was heavily edited with feedback from Kabir. Thanks Kabir 🙂

Review: From the Ruins of Empire; The Intellectuals Who Remade Asia

This was a long rolling rant I wrote 5 years ago while reading Pankaj Mishra’s book “From The Ruins of Empire; The Intellectuals Who Remade Asia“. The format is that I commented as I read the book. So early parts are comments on early chapters and so on. Quotes from Pankaj are in bolded italics. I am reposting today after editing it a little because the topic came up once again.

Spoiler Alert. since the “review” is really a very long rolling rant, written as I read the book, some people may just want to know this one fact: this books is NOT about the intellectuals who remade Asia. That book would have to start with people like Aizawa in Japan, the first Asian nation to be “remade”, but that is one nation and one set of thinkers you will not find in this book. Why? because this book is not about Asia, its history or its renaissance, it is about post-liberal virtue signaling. For details, read on..

Introduction: After being told that everyone from Orhan Pamuk to Pakistani Ambassador (and liberal feminist Jinnahist icon) Sherry Rahman is in love with Pankaj Mishra’s new book I have finally started reading it.
I have only read 50 pages so far but it is beginning to set a certain tone. And its not a very encouraging one. I am not impressed. At all. So Far.

On  page 18 he says: the word Islam, describing the range of Muslim beliefs and  practices, was not used before the 19th century. 
WTF?

This is then negated on the very next page by Mishra himself. The only explanation for this little nugget is that Pankaj knows his audience and will miss no opportunity to slide in some politically correct red meat for his audience. There is a vague sense “out there” in liberal academia that Islam is unfairly maligned as monolithic and even that the label itself may be “Islamophobic”. Pankaj wants to let people know that he has no such incorrect beliefs. It is a noble impulse and it recurs. A lot. Continue reading Review: From the Ruins of Empire; The Intellectuals Who Remade Asia

Why nonmuslims treat muslims so badly?

Hi, this is anan. Omar invited me to post at Brown Pundits. I am deeply honoured [Queens English spelling versus US spelling] to participate in this community, which I have read since its inception. If it is okay with all of you, I would like to write a series of articles on why nonmuslims treat muslims so badly. Please watch this video on how the UK mistreats UK muslims:

UK statistics on honor crimes are from the CPS [Crown Prosecution Service]:

  • “honour” based violence includes forced marriage and FGM reported to the police
  • However, despite the rise in reporting, the volume of cases referred to the CPS for a charging decision is the lowest it has been for five years.
  • The number of “honour” crimes reported to the police increased from 3,335 in 2014 to 5,595 in 2015 – a rise of 68%, according to data collected by the charity from every police force in the country.
  • The number of reports dropped slightly to 5,105 in 2016.
  • However, the latest figures published by the CPS show only 256 “honour” crimes were referred to the organisation by police in 2016/17 – just 5% of the cases reported over a similar period.
  • The 256 referrals resulted in 215 prosecutions and a subsequent 122 convictions.
  • a man was to be charged for FGM, following an investigation by the Metropolitan police. If the prosecution is successful it would mean the first British conviction for FGM since the practice was outlawed in 1985.
  • Insp Allen Davis who leads Project Azure, the Met’s response to FGM, said: “These are hidden crimes and police data is never going to reflect the true scale of the problem. The data is really useful for shining a light on this complex area but it needs to be taken in context.
  • “For example, with FGM, we get a lot of reports where a child may be at risk but it doesn’t necessarily mean a crime has occurred. It will be counted as a police report but the response may involve obtaining a protection order.”

From other crime reports, honour [Queens English spelling versus American spelling] crimes against young muslim females are prosecuted at a much lower rate than other types of crime in the UK. I don’t understand why this is. Is it because of widespread bigotry, sectarianism and racism in UK society? A sense that young female UK muslims “deserve it”? What am I missing?

I think society should bend over backwards to be respectful of muslim culture and religion. For example, if a patriotic UK muslim family wants to nonviolently punish their minor daughter for what they see as inappropriate conduct; they have the right to do so. Any UK muslim family can ask their relative who is 18 or older to leave their house and excommunicate her. What is illegal is to use violence. What is wrong is not to give young UK muslim females the same legal protection and help that non muslim UK females get. What is wrong is to treat muslims worse and differently than nonmuslims.

I believe that when nonmuslims fail to protect muslims from Islamists, this hurts not just muslims, but all nonmuslims too. This makes muslims afraid of Islamists and resentful of unequal treatment by nonmuslims. Which in turn ends freedom of speech for muslims and kills dialogue with Islamists, since muslims are afraid that they won’t be protected from Islamist violence. I believe that dialogue with extremists is the only way to ameliorate Islamism. For dialogue to happen, those who engage in dialogue need to be protected. And that starts by protecting vulnerable young muslim females from “honour” [Queens English spelling versus American spelling] violence. Muslim families and communities have the right to engage in “honour” social ostracization, but don’t have the legal right to engage in “honour” violence.

To be clear FGM is a complex issue. I don’t think that male circumcision should be banned, and perhaps that logic might apply to some very light forms of FGM to accommodate muslim culture. But most FGM is far more dangerous and intrusive than male circumcision. Global society needs an open and honest discussion about FGM and what to do about it; including banning very dangerous types of FGM.

The UK isn’t the only country that mistreats her muslims. The same is true for many other countries around the world, which might be the subject of future articles.

My views on this and most other things are not set in stone and I am open to changing them based on new information. Please let me know the many things I am missing or misunderstanding.

Thanks again for letting me be a part of the Brown Pundit community.

The Mujahid Revolt in Arakan in 1952 (and a SOAS report on the Rohingyas)

Rohingya, Burma  Myanmar, jihad Rohingya, Burma  Myanmar, jihad

The following is a report prepared by the British Foreign office about the “Mujahid Revolt” in Arakan around the time of Burmese independence. It provides good background on the Rohingya issue and is worth a read..

Below that is a report prepared by a researcher at SOAS in 2005, which gives some more background..

“This document is a transcript of an original British Foreign Office document held at the National Archives in Kew, Richmond, Surrey under File Reference FO 371/101002 – FB 1015/63”

CONFIDENTIAL BUR/24/52.
FB 1015/63
The Mujahid Revolt in Arakan

Background

1. The Akyab district of Arakan, the northern parts of which are now the scene of a Muslim rebellion, is even less well provided with communications than are most parts of Burma, and its inaccessibility and its remoteness from the centre of government are principal factors in making the rising possible. The district is separated from Burma proper by the hills of the Arakan Yoma, and west of this range a series of rivers, running roughly from north to south and divided from one another by parallel ranges of higher ground, split the district into several parts between which, as between the district as a whole and the rest of Burma, communication is difficult. On the west, the Naf river flows south to the sea, and in its lower reaches forms the frontier between Burma and East Pakistan.
2. The northern part of the Akyab district comprises two administrative areas, known as townships, namely, the Buthidaung township consisting of the upper part of the Mayu river valley and the adjacent hills, and the Maungdaw township consisting of the lower Naf valley with the coastal strip running south from its estuary. The two townships, now the scene of so much disorder, are separated by hills known as the Mayu range. Though most of the Buthidaung township consists of hills, the Maungdaw townships contains the flat, intensively cultivated land along the lower Naf, and this is one of the most fertile and densely populated parts of Burma. In both townships, the people depend on agriculture for their livelihood, and apart from minor village handicrafts, there is no industry.
3. Owing to the nature of the country, the easiest means of communication both within it and between it and other parts of Arakan is water-transport, either by coastal craft plying to the Naf estuary or by inland-water transport along the Naf and Mayu rivers. Roads are few and poor; railways do not exist. Formerly a light railway ran from the town of Maungdaw on the Naf to the town of Buthidaung on the Mayu, passing through two tunnels on the way; it was constructed by the Arakan Flotilla Company to link their services on the Naf with those on the Mayu and to provide an inland route by which the rice of Maungdaw might reach the rice-mills at Akyab, but it was later abandoned and developed into a metalled roadway. In general, land movement in Buthidaung and Maungdaw townships must be effected by bullock-cart track or by jungle-path. Thus the north of the Akyab district is essentially isolated.
Continue reading The Mujahid Revolt in Arakan in 1952 (and a SOAS report on the Rohingyas)

Turkish Turbulence – Shock Therapy for Turkish Armed Forces

 

From our regular contributor, Dr Hamid Hussain

“A tree won’t fall with a single blow”. Turkish proverb

A failed coup attempt by some members of Turkish Armed Forces (TAF) in July 2016 made international headlines for few days. The news quickly faded away and firm clamp down and a purge inside Turkey prevented any detailed information about the dramatic changes in Turkish Armed Forces in the last two decades.

Events of July 2016 were the final phase of the demise of the first republic established by the country’s founder Kamal Ataturk and emergence of second republic. Turkish Armed Forces assigned themselves the role of guardian of the republic and were a dominant force for almost a century. TAF directly intervened several times while at other times removed civilian governments by orchestrating events behind the scene if they perceived any deviation from the Kamalist secular vision. Turkish Armed Forces have finally met their tragic end and moved out of the power center. Continue reading Turkish Turbulence – Shock Therapy for Turkish Armed Forces

Right Hand Path Orientalism vs Left Hand Path Orientalism

A few days ago, Razib posted a piece about “Castes of Mind” that discussed Historian Nicholas Dirk’s book that argued that the Indian caste system as it exists may be (mostly) a colonial creation. I have not read Dirk’s book, but it is my impression (from hearing about it) that it is not superficial and has useful information and perspectives in it. Still, what less informed readers take from it, or what residue remains in the Zeitgeist from that book, is a tendency to blame evil British colonialism for whatever is worst about the caste situation in India. In that sense, it has joined the long (and growing) list of “Right Hand Path Orientalism” pieces, written by Western scholars eager to exculpate orientals when it comes to practices that are not in line with current fashions and opinions (as opposed to old fashioned “left hand path Orientalism”, which was much better informed (and far more useful), but frequently racist). Currently the most favored (and sometimes unwilling) recipients of this largess are Muslims, some of whose cultural and religious practices are now considered passe, but since the RightHandPath orientalists do not wish to “blame” Muslims for these views and practices, they prefer to find some way to blame colonialism, capitalism or some other aspect of modernity.  A trivial but truly outstanding example is this astoundingly ignorant and illogical (but extremely well-meaning) piece  about dogs and Islam. 

Continue reading Right Hand Path Orientalism vs Left Hand Path Orientalism

Is Islam the rock on which the liberal order broke?

(Triggered by this article about “Global Democracy in Danger“)

Back in 1992, Fukuyama wrote his (much maligned, frequently misunderstood) book about the End of History and had this to say:

What we may be witnessing is not just the end of the Cold War, or the passing of a particular period of postwar history, but the end of history as such…. That is, the end point of mankind’s ideological evolution and the universalization of Western liberal democracy as the final form of human government.

People jumped on Fukuyama for all sorts of reasons, but I don’t remember any broad feeling that the Western liberal project had failed. Its most visible Western critics at that time tended to be postmarxists and postmodernists, whose entire existence (from their university appointments to every detail of their lives) was itself an appendage of Western liberal democracy and had no meaning or safe existence outside of that system; and whose real-life ability to bring down Western liberalism was insignificant (i.e., if and when it falls, it will not fall to these clowns).

Another kind of opposition came from the “Confucian authoritarians” (or postmarxist fascists, or whatever you want to call them) in China (and in small but influential exemplars, like Singapore). But while these groups had power and economic success, they had no great legitimizing ideology. They may appear to be winning as long as they provide more and more goods to more and more of their people. But even while they do so, these same people are watching “Friends”, picking up liberal memes, and dreaming of making Shanghai “better than Manhattan”. It is hard to see them as a coherent alternative ideology. It was far more common (even WITHIN those systems) to think of them as authoritarian way stations on the long winding road to Western style “mature” liberal democracy and capitalism.

Some Right-wing opposition did come from people who rejected Western liberalism more deeply on religious or cultural-nationalist grounds. But currents like Great Russian Fascism or scattered illiberal Western ideologies (from the “almost inside the Overton Window” Pat Buchanan to Christian identity folks and a few hundred actual fascists) tended to be fringe affairs, or at least they were treated as such by most public intellectuals and the media. Triumphant liberal ideology had internal divisions and weaknesses (including the above-mentioned defection of many university trained intellectuals to postmodern/postcolonial/critical theory crap) and lacunae, but apparently, no serious competitor; The way of thinking that puts humanity, rationality, freedom and the free individual at the center of the world; and which includes memes (not necessarily unique to it, not necessarily derived from first principles, but aggregating in a recognizable meme-complex) like legal equality, secularism, democracy and human rights, was so dominant, it was taken for granted.  These were the legitimizing ideas that all modern states at least paid lip service to. Democratic socialism is just a variant of this dominant post-enlightenment meme complex; even Marxist socialism is a variant of the same complex (Marxist revolutionaries, for example, idealized the same memes of equality, liberty and rights, but claimed that mainstream liberal Democracy failed to match its ideals and was a sham, a betrayal of these very ideals, and so on).

The place where this whole meme-complex really hit a solid rock was in the Islamic world. It was not immediately apparent that this was so. Many Western post-enlightenment ideals were popular among the Westernized intellectuals of the postcolonial Muslim world. But the grip (and even the personal commitment) of these intellectuals was shallow. This was not easily visible to liberal contemporaries (and of course, to Muslim liberals themselves; it is doubtful whether someone like Jinnah ever really understood the illiberal nature of his demand for Pakistan for example). The difference between Muslim and non-Muslim intellectuals,whether in the third world or the first, if it was noticed at all, was seen as one of degree; i.e. Muslim and non-Muslim intellectuals both had older loyalties, ideas and identities that belied their liberal ideals, and any apparent difference was a difference of degree…but as it is easier to see now, the difference of degree was always in the same direction, and in fact, it was significant enough that it could be described as a qualitative difference; not just a quantitative one. But this was not the common intellectual view (and exceptions like Samuel Huntington just proved the rule, with their “problematic” status in mainstream discourse)


THIS challenge in fact proved most difficult for Western liberalism to process; the fact that large numbers (probably clear majorities) of Muslims simply did not accept the most fundamental assumptions of the post-enlightenment Western liberal worldview was hard to see because it was so hard to imagine. This was such an alien thought (especially to those on the Left side of the liberal spectrum) that it was repeatedly obfuscated under other categories (“poverty” , “colonialism”, etc). It was not seen because it seemed to undermine the universal validity of the whole liberal project. Better to not see it…But it continued to be inconveniently resistant to liberalism… And as events and examples multiplied, they evoked rethinking in other groups. Ultimately, the emperor started looking ragged, if not completely naked.  


One striking problem, for example, was the resistance of Muslim populations to joining the mainstream in countries they migrated to. SOME resistance to assimilation is certainly not unique and has been exhibited by many groups of immigrants, but it does seem that Muslim resistance remains greater than that exhibited by contemporary Hindu, Sikh or Buddhist migrants. Once is happenstance, twice is coincidence, but when the same thing happens again and again, people start looking for explanations. Unfortunately, not necessarily for good explanations..). 



Anyway, the point is that as Muslim resistance refused to go away, all the other alternatives to late-Western liberalism (many of them much stronger in material terms than any Muslim country or party) like Great Russian Nationalism and its Orthodox Christian backstop, Chinese nationalism with Confucian and fascist characteristics, nascent Japanese nationalism, Hardcore Hindutva in India; all of them became stronger because Islam had already wedged the door open and thrown open the possibility that the liberal project itself may be incoherent; may be hollow at the core; may not map to the real world; and may even be dangerous to non-Muslim groups who try to stick to it..

In short, here is the thesis question for the day:

If  and when modern humanism and liberalism (broadly defined) crashes and burns (who knows, it may not), will future historians look back and say that Islam was the rock on which it first and decisively broke?

Is Islam the kid who asked about the emperor’s clothes with such naive determination and clarity, and such stubborn unwillingness to accept “the facts”.. that it opened the way to the future? (which looks suspiciously like the illiberal past)..

Inquiring minds want to know.

(100s of nuances are left unexplored in this very tentative and very over-simplified post. Argument and events may clarify).

PostScript 1: One quick note: I used the “emperor’s new clothes” analogy deliberately. The point is not that some extremely powerful force called Islam single-handedly sabotaged the late-Westsern liberal order all by itself; or that free-market capitalism and Western democracy was about to put a chicken in every pot if Islam had not resisted… The point is that the system may have been threatened by failure because of its internal contradictions and its own limitations anyway (as a friend put it: “just to be clear liberal order is broken because it doesnt take cognizance of the fact that humanity is broken“. Maybe, maybe not) but whatever deficiencies existed WITHIN liberalism, Islam forced them into the open…and it did so in such a way that it put the whole project in doubt in OTHER minds as well, leading to a vicious cycle of internal doubt, further decay, bad solutions, more doubt, more decay.. 

And I take it for granted that every order has defects, but not all possible histories lead to the defects being exposed and the system crashing down. In a way, civilization maybe about the “soft landing” of various defects; their quiet or not-so-quiet removal and replacement while faith in the overall system still holds.. And so on… The failure to “account for Islam” (for what Shadi Hamid may call “Islamic exceptionalism”) exposed the liberal order to other critics and other doubts. These doubts can reinforce each other, there can be self-fulfilling prophecies of inevitable conflict and violence..until Humpty Dumpty has a great fall.

I still hope this is not the case. That we will have a soft landing, not another world war and an age of revolutions. Because if the system falls apart, it will not be pretty; the interlude will be painful and nasty and brutish and not so short. Still, the fact is, it may fall; history is not over.

I also want to point out that I do not share the Islamists own optimism about their coming triumph. A great reordering and a general war may be here. But if it is, it is likely it will be nasty and violent and most of the dead will be Muslims. Maybe there will even be a “scramble for Africa”, as more capable powers divide up the Middle East. The great Sunni hopes (Pakistan, Turkey, Saudia) all seem shaky and none of them have managed to create a new modern Islamic system yet.. In short, the collapse of the neo-liberal world order will have its winners and losers, but too many Muslims may end up as losers.

See some tweets around this topic here https://storify.com/omarali50/fukuyama-redux

Postscript 2: MANY people have raised the objection that Islam is really not that strong a force in the world, cannot defeat the West, etc. My second attempt at clarification follows:

That was not my point at all. As I tried to explain in the postscript, my thesis is not that Islam will defeat Liberalism. The thought process was more like this:

1.The weaknesses/incoherence/decay of the liberal world order are mostly internal to it. They may be simply a matter of the inevitable decay and corruption of any highly successful civilization (what may be called “catastrophic success”). Or they may be due to some blind spots in the world view, some failure to map adequately to human nature.  Whatever they are, they not caused by Islam.
e.g. the liberal order failed in Cambodia (as it did in many other places) without Islam playing any role, but that failure did not lead to any sudden collapse in self-confidence within the metropole, or even in widespread realization by those outside the liberal order that the emperor may be weaker than she looks)

2. But Islam/Muslims are a large enough phenomenon that their failure to line up and join the party, their almost naive refusal to accept the brutal facts (that they are weak, that the liberal order is very mighty, that the washing machines and iphones come from the modern world and everyone wants those, so how could large populations possibly consciously opt for alternatives that do not prioritize washing machines?) is harder to sweep under the rug. They are not killing the liberal order (at least not yet, maybe never), they are making its blind spots visible to many others who can do more serious damage.
They are creating doubt in the minds of the citizenry, but even more so, in the minds of the clerisy itself. Of course, the clerisy tries/tends to ignore or obfuscate the problem. “It is about poverty”. “It is a reaction to microaggressions”. “It is a revolt against imperialism or colonialism”. And so on. As it is, all these explanations (except maybe the microaggressions crap) have some truth to them. But not enough truth. Something else is also going on. It may be that human beings are not the convenience-maximizing homo economicus we assumed. Or they are not naturally egalitarian when it come to gender. Or whatever..the particular doubts engendered vary from person to person and group to group.. But the recurrent eruptions of events that do not compute undermines confidence in the software.

3. As the doubts spread, they lead to a search for alternative software. “Maybe the racists were right”. “Maybe the religious revivalists were right”. “Maybe the cultural nationalists were right”. Maybe even that president from Queens is right.. Whatever, the point is, the liberal order is losing the confidence of its own people. This can become a self-reinforcing downward spiral.

By the way, the alternatives being considered are NOT necessarily correct. That is part of the point. The liberal order could fail, not because its failure was inevitable or because its enemies are better, but because it lost asabiya, coherence, confidence, public support, shared delusion. Something like that.

4. Finally, I remain convinced that this is not the end. It is just another turn of the spiral. The enlightenment is always ongoing… Ideologies not centered on man, on this world, on rationality, on empiricism, will not take over the world.

5. This is supposed to be a kind of thought experiment. To be put out there to get feedback. To start a debate. To learn something. I hope.

Quick Review: What is Islam, by Shahab Ahmed

 

Shahab Ahmed tells us up front that he is not going to answer the question “what is Islam?”. And of course, he does not really do so, but the title (misleadingly) suggests that he will, and in the course of the book, he comes perilously close to trying (and failing) to do so without outright saying he is going to do it. In short, Shahab himself seems confused about what he is trying to achieve here. The book is a description of some (but certainly not all) aspects of Islamic culture as it developed and expanded, especially AFTER the initial Arab phase of empire building. And it is a long argument with various seen and unseen opponents who want to define Islam as some ONE thing. In the course of this argument, Shahab wants to show that Islam was very varied, but he also wants to show that it is not infinitely varied. In the course of an overly long book, he manages to show that Islamicate societies (a term he does not really approve of) had a very wide variety of beliefs and practices, though they also remained anchored within a certain tradition and in continuous argument with particular foundational texts. All of this may be a surprise to extreme puritanical Islamists AND to more or less ignorant anti-Islamists, but should be no surprise at all to anyone else. Why wouldn’t there be a lot of variety? Anyway, if you happen to spend your life arguing with people who have a very monochromatic view of Islam, then you can keep this book handy in order to prove otherwise. It is good for that.


Beyond that, it is a rich compendium of anecdotes (he has read VERY widely and quotes extensively from hundreds of sources) and you will learn a lot about the “Balkans to Bengal complex”, a cultural zone that Shahab Ahmed is particularly fond of and regards as archetypically Islamic. Incidentally, you will also be able to prove to your friends that Islamic history is characterized by an official/theocratic prohibition of alcohol AND a simultaneous cultural fascination and widespread use and even praise of alcohol, complete with social practices that incorporate regular use of alcohol (e.g. in poetry recitals and courtesan dance performances… though this also being a work of apologetics, the “courtesan” part is not highlighted). What you will NOT find is any mention of how the Islamic empire was created in the first place. Military force and politics are almost completely absent from this cultural history of Islamdom. Make of that what you will. But it is worth keeping in mind that the geographic region extending from the Balkans to Bengal did not just magically happen to switch religions, it was conquered…Still, the the book is worth reading if you want to know more about the cultural history of the core-Islamicate region. It is more or less useless as a book of history. And it is somewhere in between when it comes to theology and philosophy.

Overall, this is high class and erudite apologetics, and the anecdotes collected herein will stand the test of time; but I suspect that the postmodern arguments and apologetics will not age well. When the current phase of history has passed, readers will wonder why Shahab Ahmed is wasting their time with convoluted and wordy arguments about how legitimate or illegitimate this or that simple-minded view of Islam actually is. Then again, maybe postmodernism will not fade away as completely as I imagine (or wish for) and future generations will continue to be fascinated by the verbiage that just seems like waste of space to me.

Time will tell.

Post Script: A friend commented that “you cannot expect him to say more than that..” and I am adding my answer to this review:
I certainly expect a good historian (even a “cultural historian” ) to say much more than that!  I happen to be reading Tomb’s “The English and their history” at the same time and the difference is night and day. With Tomb’s book you actually get an attempt at describing the English and their history and culture and so on, with systematic, rational and evidence-based theorizing and refutation of theories. Whether you agree with his particular view or not, you get what he is saying and you get what he is arguing against. Much of the time, you get something close to a “full picture”. With Shahab Ahmed, you are in much more scattered territory and big aspects of history are skipped entirely; Worth reading, but less for its argument, more for its varied and interesting bits of information.

Aqlima. Daughter of Adam

A translation (by Ruchira Paul) of Pakistani Feminist poet Fahmida Riaz’s poem Aqlima (daughter of Adam and Eve)

Audio in the poet’s own voice. (mislabeled as another poem).


Aklima
jo Habil aur Kabil ki maa jaani hai
maa jaani,
magar muqtalif
muqtalif beech raano ke
aur pistanon ki ubhaar mein
aur apne pait ke andar
aur kokh mein
is sab ki kismet kyun hai
ek farba bher ke bachche ki qurbani
woh apne badan ki qaidi
taptee hui dhoop mein jalte
teele par khadi hui hai
patthar par naksh banee hai
us naksh ko ghaur se dekho
lambee raano se upar
ubharte pistanon se upar
paicheeda kokh se upar
Aklima ka sar bhi hai
Allah kabhi Aklima se qalam karain
aur kuchh puchhain.

(Translation)
Aqlima..
Born of the same mother as Abel and Cain
Born of the same mother but different
Different between her thighs
Different in the swell of her breasts
Different inside her stomach
And her womb too
Why is the fate of her body
Like that of a well fed sacrificial lamb
She, a prisoner of that body
See her standing in the scorching sun on a smoldering hill
Casting a shadow that burns itself into the stones
Look at that shadow closely
Above the long thighs
Above the swelling breasts
Above the coils in her womb
Aklima also has a head
Let Allah have a conversation with Aklima
And ask her a few questions.
(Aklima was the lesser known offspring of Adam and Eve, the sister or Cain and Abel)

Brown Pundits